專訪｜薛博仁醫學博士：從保養美學走向科技抗老的優雅進化
在這個資訊爆炸的年代，面對琳瑯滿目的保養品與醫美療程，聰明的現代女性不再盲從潮流，而是回歸內在節奏，從保濕修護、生活作息到科技輔助，打造屬於自己的肌膚節奏與抗老邏輯。
本期我們不聚焦單一療程或品牌，而是以更寬廣的視角，邀請聖緹雅醫療集團創辦人──擁有豐富臨床與醫美實務經驗的薛博仁醫學博士──與我們分享他對當代女性保養觀的深刻觀察：美，從來不是一蹴可幾，而是與身體對話後的理性選擇。
Cultivating Radiant Resilience: An Elegant Evolution from Skincare Rituals to Technological Aging Care
Interview with Dr. Andy Hsueh, Founder of Beauté J’adore Esthetic Medicine
In an era oversaturated with information, modern women have grown discerning. No longer swept up by every new trend or buzzword, they now prioritize inner rhythm—balancing hydration, lifestyle, and selective technology—to create their own skincare logic and graceful aging journey.
This feature steps beyond product endorsements or single treatment spotlights. Instead, we invite Dr. Andy Hsueh—founder of Beauté J’adore Esthetic Medicine and an experienced practitioner in both clinical and aesthetic medicine—to share his insights on how women today are reshaping their relationship with beauty. True elegance, he reminds us, begins with awareness and intentionality—never with shortcuts.
Step by Step，抗老，是一場優雅的進行式
「每一個年齡階段，都有它應該溫柔以待的方式。」薛博仁醫師認為，肌膚的保養策略，應隨生理節奏與荷爾蒙變化適時調整：30–45歲為初老期、45–55歲進入更年期前後、55歲以上則進入熟齡期，因此，30歲起是保養的轉折點，若肌膚開始出現乾燥、敏感、毛孔粗大等現象，很可能是內在環境正悄悄亮起紅燈。
他的建議很實際，從「微生態」與「保濕屏障」著手，才是抗老的關鍵起點：「睡眠充足、營養均衡、適當補充維生素與膠原蛋白，是不可或缺的日常儀式。」接著，搭配適度且專業的醫美科技，如無創導入或溫和療程，讓肌膚穩穩走在健康與美的軌道上。
Aging Gracefully, One Thoughtful Step at a Time
“Every age deserves to be treated with compassion,” says Dr. Hsueh, who believes that skincare strategies should evolve alongside physiological changes and hormonal shifts. Between 30–45 marks the early aging phase, 45–55 encompasses the menopausal transition, and beyond 55 enters the mature skin stage. At around 30, subtle changes—dryness, sensitivity, enlarged pores—often signal deeper internal shifts.
His advice is grounded and practical: begin with the fundamentals—supporting the skin’s microbiome and hydration barrier. “Restful sleep, balanced nutrition, and the mindful intake of vitamins and collagen are non-negotiable daily rituals.” When paired with appropriate medical aesthetics—non-invasive and gentle treatments such as infusion therapy or light-based care—the skin stays on a steady, healthy path.
外泌體時代來臨，但我們仍選擇理性美感
近年來備受矚目的「外泌體」保養，成為熟齡女性保養新寵，熱潮之下，選擇更需理性。外泌體來自幹細胞萃取，能促進肌膚自我修復、改善敏感與炎症問題，是35歲以上肌膚進入修復期的絕佳輔助。
不過，薛醫師也提醒：「外泌體效果高低，與來源、濃度、製程有密切關聯。」選擇安全、有品質的品牌與專業診所，是理性保養的第一步。他也透露，現在有許多療程已可微創或無創進行，例如氣泡水光、無痛電波，讓肌膚在不知不覺中完成更新，優雅又不費力。其中又以「氣泡水光」最推薦為入門款療程，療程結束後，就像為肌膚輕輕覆上一層透明光暈，帶來柔亮而清新的即時變化充滿光的泡泡感，每次重要場合前為肌膚打造最快速又能亮麗全場的選擇。
A Measured Approach to the Rise of Exosomes
Among recent breakthroughs, exosome-based skincare has become especially popular for mature skin. Derived from stem cell research, exosomes help encourage self-repair and soothe inflammation, making them ideal for post-35 skin that’s entering its restorative phase.That said, Dr. Hsueh offers a word of caution: “The efficacy of exosomes varies greatly depending on their origin, concentration, and processing.” Rational choices—starting with certified clinics and reputable brands—are essential. He notes that today’s non-invasive treatments are far more refined, with options like bubble hydra facials and contactless RF therapy offering subtle, effective renewal. The “bubble glow” facial, in particular, is an accessible first step. Post-treatment, the skin is left with a luminous, dewy finish—perfect for special occasions when you want to radiate freshness with ease.
自然美，才是真正高級的審美趨勢
回顧醫美發展的十年，從過去流行的立體填充臉，到現在講求「媽生臉」的原生自然，審美趨勢悄然轉向。薛醫師形容，真正高級的美，不再是標準模板的重複堆疊，而是每個人獨特線條與肌膚質感的延伸。
而今，「全層次抗衰」已成為國際保養趨勢：表層靠外泌體與皮秒雷射強化光澤；中層用電波刺激膠原彈力；深層則依靠童顏針、肌肉層技術支撐輪廓，層層精緻、無需急切卻步步到位。
Natural Beauty: The New Gold Standard
Reflecting on the past decade of aesthetic trends, Dr. Hsueh observes a clear shift: from overfilled, sculpted faces to the rise of “born-this-way” beauty. “Sophistication no longer means replicating a template,” he says. “It’s about embracing each person’s unique texture, contours, and story.”
This has led to the rise of “multi-layered rejuvenation” as a global philosophy. Surface-level care focuses on radiance with exosomes and laser treatments; the middle layer benefits from collagen stimulation via radiofrequency; while the deeper layers use subtle volumization techniques and muscle-level support to gently define facial structure. There’s no rush, no one-size-fits-all—just precision, patience, and personalization.
一場關於美的練習，也是一種自我照顧的哲學
對於成熟的我們來說，保養不只是對抗時間，而是一種自我理解與自我尊重的延伸。薛博仁醫師提醒，每一位女性都值得擁有「安心、信心與耐心」，與自己及專業團隊好好對話，選擇合適的節奏與策略，打造一條屬於自己的抗老之路：美從來不是為了看起來年輕，而是讓自己在每一個年齡，都能優雅地綻放。
A Beauty Practice Rooted in Self-Respect
For many women, caring for their skin isn’t about chasing youth—it’s about honoring themselves. “Every woman deserves to feel safe, confident, and patient with her process,” Dr. Hsueh emphasizes. Aging gracefully is not a sprint but a dialogue—between you and your body, you and your skin, you and your trusted professional.
In the end, beauty is never simply about looking younger. It’s about standing in every stage of life with elegance, strength, and clarity—illuminating from within.
全文載自：enyafashionqueen
